نگاهي به...

هر آنچه منتشر ميشود به قصد و هدف آگاهی رسانی و روشنگری است۰ ما حق "آزاد ی بيان" و" قلم" را جزء لاينفک مبارزه خود ميدانيم! ما را از بر چسب و افترا زدن باکی نيست! سلام به شهدای خلق! سلام به آزادی!

۱۳۹۴ فروردین ۱۵, شنبه

واشنگتن‌پست و مذاکرات اتمی
Obama’s Iran deal falls far short of his own goals 
 
این مطلب به سر مقاله با اهمیت روزنامه «واشنگتن‌پست» اشاره دارد که بعد از انتشاربیانیه پایانی مذاکرات اتمی ایران و شش قدرت جهانی در لوزان منتشر شده‌است.
 
واشینگتن‌پست The Washington Postبزرگترین و درگردش‌ترین روزنامه شهر واشینگتن دی. سی و از قدیمی‌ترین روزنامه‌های این شهر به شمار می‌آید. این روزنامه دارای اعتبار ویژه‌ای در جهان رسانه‌ای است. 
واشنگتن‌پست در سر مقاله خودش، با اشاره به Framework of Nuclear Dea(چارچوب توافق اتمی) اوباما را زیر ضرب برده‌‌ و نوشته‌است پارامترهای کلیدی توافق از اهداف اولیه دولت آمریکا دوراست.
...
گفته می‌شود انتقادات واشنگتن پست از توافق اتمی، بازتاب نظرات امثال کیسینجر، جرج شولتر، نتانیاهو، مک‌کین و جان بولتون است.
جان بولتون(جغدِ جنگ؛ که بریده باد نای او)، سیاست‌مدار و نو محافظه‌کار راستگرایِ آمریکایی است که بیست و ششم مارس ۲۰۱۵ (ششم فروردین ۱۳۹۴) در نشریه نیویورک تایمز یاداشتی نوشت با عنوان: 
در اینجا به مضمون سر مقاله واشنگتن‌پست اشاره می‌کنم.
 ـــــــــــــــــــــــــــــــ  
غنی سازی اورانیوم در ایران متوقف نشده‌است
آنچه در مفاد بیانیه آمده با اهداف تعیین‌شده از سوی دولت اوباما تفاوت دارد. طبق بیانیه اعلام‌شده، هیچ بخشی از تاسیسات اتمی ایران از جمله مرکز فردو که زیر کوه‌هاست تعطیل نخواهد شد. یکی از ۱۹ هزار سانتریفیوژ ایران هم از کار نخواهد افتاد...
تهران متعهد شده که از میزان ذخایر اورانیوم غنی‌شده خود خواهد کاست اما این به آن معنی نیست که ضرورتاً این میزان اورانیوم از آن کشور خارج شود. تاسیسات زیربنایی هسته‌ای ایران نیز دست‌نخورده باقی مانده‌اند.
...
اوباما در سال ٢٠١٢ قول داد هرگونه توافق با ایران مشروط به پایان‌یافتن برنامه هسته‌ای آن کشور خواهد بود. [حالا می‌بینیم] طبق مفاد بیانیه اعلام‌شده؛ علیرغم وعده‌های پیشین وی، پنج‌هزار سانتریفیوژ ایران به مدت یک‌دهه به کار خود ادامه خواهند داد و تمام محدودیت‌های وضع‌شده علیه آن کشور...به پایان خواهند رسید... و، ایران به تقویت اقتصاد خود به‌گونه‌ای چشمگیر خواهد پرداخت...
اوباما از وعده‌های انتخاباتی سه سال قبل خود عدول کرده که گفته بود «تنها توافقی را با ایران می‌پذیرد که منطبق با قطعنامه‌های شورای امنیت باشد.»
بنا بر قطعنامه‌های پیشین شورای امنیت، غنی سازی اورانیوم در ایران باید متوقف شود و می‌بینیم که نشده است.
 ـــــــــــــــــــــــــــــــ 
همه چیز در ایران می‌ماند
«چارلی رُز» Charlie Rose از با سابقه‌ترین مصاحبه‌گران تلویزیونی آمریکا که برنامه وی از کانال PBS پی بی اس در نیویورک بطور سراسری پخش می‌شود، با اشاره به موضوع فوق پرسیده‌است:
آقای اوباما؛ این قرارداد و بیانیه‌ای که منتشر شده، نقطه ضعف اساسی‌اش در اینجاست که همه چیز در ایران می‌ماند. ظاهراً «فردو» تعطیل می‌شود و فعالیت در نطنز و اراک...هم کاهش پیدا می‌کند اما هیچکدام از ایران بیرون نمی‌رود و همه چیز در آن کشور می‌ماند. لذا اگر ایران خلف وعده کند، آنوقت دست شما به جایی بند نیست... [کجای این قرارداد به نفع آمریکاست؟]
واکنش جان کری و مشاور اوباما این بود که ما خط تدارکاتی را از معدن اورانیوم ایران تا وقتی به سانتیریفیوژها می‌رسد، همچنین خرید های ایران را کنترل خواهیم کرد...تمام‌مدت اورانيوم را رديابي خواهيم كرد. از معدن تا آسياب تا كيك زرد و گاز و تا خروجي سانتريفوژ و جايي كه براي سوخت مصرفی مي‌رود...
(پاسخی که منتقدین اوباما را قانع نکرده‌است)
...
 ـــــــــــــــــــــــــــــــ 
سرمقاله واشنگتن‌پست
ـــــــــــــــــــــــــــــــ 
بیانیه مطبوعاتی وزارت خارجه آمریکا
یادآوری کنم که بیانیه مطبوعاتی وزارت خارجه آمریکا که تفسیر خودش از توافق لوزان را ارائه داده‌، هنوز مورد توافق دو طرف نیست و سرمقاله واشنگتن‌پست هم به آن نپرداخته‌است. بسياري از جزييات كليدي هنوز نهايي شده و «تا وقتي بر سر همه‌چيز توافق نشود، بر سر هيچ چيز توافق نشده است»
ـــــــــــــــــــــــــــــــ 
مستقل از اهداف پلید دارندگان سلاحهای اتمی
مستقل از اهداف پلید دارندگان سلاحهای اتمی که خود رطب می‌خورند اما منع رطب می‌کنند، جدا از آنان که موضوع هسته‌ای، برایشان بهانه فشار است نه دلیل فشار و تحریم -
مردم ستمدیده ایران، ورود به این وادی خطرناک را تأئید نکرده و نخواهند کرد. همین الان عدل و انصاف کیمیاست وای به وقتی که مردم آزاران و دین‌فروشان، اورانیوم «بیش از حد غنی شده» را هم، در زیر عبا و عمامه خود قایم کنند!...
 را که توسط رسانه‌های داخلی منتشر شده، با اندکی تغییر افزوده‌ام. این بیانیه‌ از سوی محمد جواد ظریف و فدریکا موگرینی، روز ۱۳ فروردین ۱۳۹۴ (دوم آوریل ۲۰۱۵) در دانشگاه پلی تکنیک لوزان سوییس قرائت شد.
 
 
بیانیه مشترک پایانی مذاکرات هسته‌ای ایران Framework of Nuclear Deal
 ما، (وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران + نماینده عالی اتحادیه اروپا)، همراه با وزرای خارجه ۳ کشور اروپایی (فرانسه، آلمان، بریتانیا) به اضافه (چین، فدراسیون روسیه، و آمریکا) از ششم تا سیزدهم فروردین ۱۳۹۴ در سوئیس (با همدیگر) ملاقات کردیم.
 در پی توافق[پیشین] در آذرماه ۱۳۹۲، ما اینجا گرد هم آمدیم تا برای حل و فصل جامعی که ماهیت صرفا صلح آمیز برنامه هسته‌ای ایران را تضمین کند و کلیه تحریم‌ها را هم به صورت کامل لغو نماید، راه حل‌ پیدا کنیم. امروز گامی تعیین‌کننده برداشتیم و به راه حل‌هایی در مورد مولفه‌های مهم «برنامه جامع اقدام مشترک» دست یافتیم. این امر مدیون عزم سیاسی، حسن نیت و کوشش جدی همه طرف‌ها بوده‌است. اجازه فرمائید از همه هیات‌های نمایندگی به خاطر تلاش‌های خستگی ناپذیرشان تقدیر نماییم. تصمیم امروز ما که مبانی مورد توافق برای متن نهایی را پایه ریزی می‌کند بسیار با اهمیت است. اکنون می‌توانیم دوباره نگارش متن توافق نهایی و ضمایم آن را با بهره گرفتن از راه حل‌هایی که در این چند روز به آنها دست یافته‌ایم، شروع کنیم.
  • همچنان که ایران برنامه صلح آمیز هسته‌ای خود را دنبال می‌کند، سطح و ظرفیت غنی سازی و میزان ذخایر آن کشور برای دوره‌های زمانی مشخص، محدود خواهد شد.
  • نطنز تنها مرکز غنی سازی ایران خواهد بود.
  • تحقیق و توسعه غنی سازی در ایران بر روی ماشین‌های سانتریفیوژ بر اساس یک جدول زمانی و سطح توافق شده، انجام خواهد شد. 
  • فوردو از یک سایت غنی سازی به یک مرکز هسته ای، فیزیک و فن آوری تبدیل خواهد گردید. در این مرکز همکاری بین المللی در حوزه‌های تحقیق و توسعه مورد توافق؛ مورد تشویق قرار خواهد گرفت. مواد شکافت پذیر در فوردو نخواهد بود. 
  • رآکتور تحقیقاتی پیشرفته آب سنگین در اراک با همکاری مشترک بین المللی بازطراحی و نوسازی خواهد شد به گونه‌ای که پلوتونیوم با قابلیت تسلیحاتی در آن تولید نگردد. بازفرآوری صورت نخواهد گرفت و سوخت مصرف شده صادر خواهد گردید.
  • مجموعه تدابیری برای نظارت بر اجرای مفاد برنامه جامع اقدام مشترک شامل کد اصلاحی 3.1 و اجرای داوطلبانه پروتکل الحاقی مورد توافق واقع شده‌است.
  • آژانس بین المللی انرژی اتمی از فن آوری‌های مدرن نظارتی استفاده خواهد کرد و از دسترسی‌های توافق شده بیشتری از جمله به منظور روشن کردن موضوعات گذشته و حال برخوردار خواهد شد. 
  • ایران در همکاری‌های بین المللی در حوزه انرژی هسته‌ای صلح آمیز مشارکت خواهد نمود که می‌تواند شامل ساخت نیروگاه‌های هسته‌ای و رآکتورهای تحقیقاتی شود.
  • یک حوزه مهم دیگر، همکاری در زمینه ایمنی و امنیت هسته‌ای می‌باشد. 
  • اتحادیه اروپایی، اعمال تحریم‌های اقتصادی و مالی مرتبط با هسته‌ای خود را خاتمه خواهد داد و ایالات متحده نیز اجرای تحریم‌های مالی و اقتصادی ثانویه مرتبط با هسته‌ای را، همزمان با اجرای تعهدات عمده هسته‌ای ایران به نحوی که توسط آژانس بین المللی انرژی اتمی راستی آزمایی شود، متوقف خواهد کرد.
  • یک قطعنامه جدید شورای امنیت سازمان ملل متحد صادر خواهد شد که در آن برنامه جامع اقدام مشترک تائید شده، کلیه قطعنامه‌های قبلی مرتبط با موضوع هسته‌ای لغو خواهد گردید و برخی تدابیر محدودیت ساز مشخص، را برای یک دوره زمانی مورد توافق، لحاظ خواهد کرد.
  • ما در هفته‌ها و ماه‌های آینده، برای نگارش متن برنامه جامع اقدام مشترک شامل جزئیات فنی آن، در سطوح سیاسی و کارشناسی کار خواهیم کرد. ما خود را متعهد به تکمیل تلاش‌ها تا تاریخ ۱۱ تیرماه می‌دانیم.
از دولت سوئیس به خاطر حمایت‌های سخاوتمندانه در میزبانی این مذاکرات تقدیر و تشکر می‌نمائیم. از خبرنگاران عزیز که در این مدت همراه ما بودند نیز سپاس گزاریم.
 ـــــــــــــــــــــــــــــــ  
Full transcript: the international statement on the Iranian nuclear deal 
I'm going now to read a joint statement that we have agreed on with Foreign Minister Zarif and all the others that have been negotiating so hard in these days.
We, the European Union High Representative and the Foreign Minister of the Islamic Republic of Iran, together with the Foreign Ministers of the E3 + 3, China, France, Germany, the Russian Federation, the United Kingdom and the United States, met from 26 March to 2 April 2014 in Switzerland, as agreed in November 2013, to gather here to find solutions towards reaching a comprehensive solution that will ensure the exclusively peaceful nature of the Iranian nuclear program and the comprehensive lifting of all sanctions.
Today we have taken a decisive step. We have reached solutions on key parameters of a joint comprehensive plan of action. The political determination, the goodwill and the hard work of all parties made it possible and let us thank all delegations for their tireless dedication.
This is a crucial declaration laying the agreed basis for the final text of the joint comprehensive plan of action. We can now restart drafting the text and annexes of the joint comprehensive plan of action, guided by the solutions developed in these days.
As Iran pursues a peaceful nuclear program, Iran's enrichment capacity, enrichment level and stockpile will be limited for specific durations and there will be no other enrichment facility than Natanz.
Iran's research and development on centrifuges will be carried out on a scope and schedule that has been mutually agreed. Fordow will be converted from an enrichment site into a nuclear physics and technology center. International collaboration will be encouraged in agreed areas of research. There will not be any fissile material at Fordow.
An international joint venture will assist Iran in redesigning and rebuilding a modernized heavy water research reactor in Arak that will not produce weapons-grade plutonium. There will be no reprocessing, and spent fuel will be exported. A set of measures have been agreed to monitor the provisions of the JCPOA including implementation of the modified code 3.1 and provision of the additional protocol.
The International Atomic Energy Agency will be permitted the use of modern technologies and will have announced access through agreed procedures including to clarify past and present issues. Iran will take part in international cooperation in the field of civilian nuclear energy which can include supply of power and research reactors. Another important area of cooperation will be in the field of nuclear safety and security.
The European Union will terminate the implementation of all nuclear-related economic and financial sanctions and the United States will cease the application of all nuclear-related secondary economic and financial sanctions simultaneously with the IAEA-verified implementation by Iran of its key nuclear commitments.
A new UN Security Council resolution will endorse the JCPOA, terminate all previous nuclear-related resolutions, and incorporate certain restrictive measures for a mutually agreed period of time. We will now work to write the text of a joint comprehensive plan of action including its technical details in the coming weeks and months at the political and experts level. We are committed to complete our efforts by June 30.
We would like to thank the Swiss government for its generous support in hosting these negotiations, and let me personally and on behalf of everybody also thank you all, journalists and media from around the world, for having followed our work and somehow also worked with us over this difficult but intense and positive week.
...
سایت همنشین بهار 

hocking video has emerged of ISIS thugs using sledgehammers and AK-47 rifles to destroy walls and statues in Iraq's UNESCO World Heritage city of Hatra.

hocking video has emerged of ISIS thugs using sledgehammers and AK-47 rifles to destroy walls and statues in Iraq's UNESCO World Heritage city of Hatra.
In the slickly produced seven minute footage, jihadists are shown smashing shrines and statues in the 2,000-year old city. 
Militants are also recorded chipping away at the bases of some of the larger wall sculptures and cracking boulders into ancient city pillars, while eerie music plays in the background. 
Scroll down for video  
In the video, ISIS thugs balanced precariously on top of ladders are filmed smashing ancient relics in the heritage site
Balanced on top of a ladder, a jihadist is recorded cracking a carved head repeatedly on the side of the wall 
The relic then cracks into pieces and falls to the ground in the latest act of destruction by the terrorist group in Hatra
Militants are filmed firing AK-47 rifles at relics in the UNESCO heritage site in the city of Hatra while music plays in the background
Militants are filmed firing AK-47 rifles at relics in the UNESCO heritage site in the city of Hatra while music plays in the background
On top a ladder, an ISIS thug cracks a historic artefact with a heavy hammer in the Iraqi city of Hatra
Having successfully completed the job, he climbs down the ladder as the ancient relic falls with a crash to the earth 
Having successfully completed the job, he climbs down the ladder as the ancient relic falls with a crash to the earth 
In the clip, ISIS thugs - many of whom are wearing trainers - are recorded smashing ancient relics in Hatra 
The video cuts to jihadists speaking directly to the camera with one declaring they destroyed the site because it is 'worshipped instead of God'. 
Elsewhere in the clip, ISIS thugs balanced precariously on ladders use a hammer to bang repeatedly on the back of carved faces on the side of the ancient walls until they topple with a crash to the ground.  
They are also filmed blasting Kalashnikov rifles at artefacts in the city that was declared a UNESCO World Heritage site in 1987.
The footage was posted to a militant website frequently used by the terrorist organisation.  
ISIS currently controls a swath of land slightly larger than the UK, from Aleppo to central Iraq. 
The fanatics claim ancient relics are 'false idols' which promote idolatry that violates their fundamentalist interpretation of Islamic law.
Authorities also believe they have been sold on the black market to fund their atrocities. 
In the shocking footage, ISIS thugs batter relics they claim are 'false idols' in the 2,000-year old city of Hatra
In the shocking footage, ISIS thugs batter relics they claim are 'false idols' in the 2,000-year old city of Hatra
The fanatics claim  relics  promote idolatry that violates their fundamentalist interpretation of Islamic law
A militant chips away at a pillar in Hatra with a pickaxe - the UN has called their actions a 'war crime'
A militant slams his axe into a pillar in the World Heritage site - ISIS believes statues and shrines are un-Islamic 'false idols' that must be destroyed
A militant takes aim at three religious relics on the side of a historic building in the 2,000-year old city
A militant takes aim at three religious relics on the side of a historic building in the 2,000-year old city
An ISIS thug hacks away at the side of the historic walls with a hammer, smashing it into pieces as they fall to the ground
An ISIS thug hacks away at the side of the historic walls with a hammer, smashing it into pieces as they fall to the ground
In between the shocking acts of destruction, the video pans to two militants speaking and brandishing their fingers directly into the camera
In between the shocking acts of destruction, the video pans to two militants speaking and brandishing their fingers directly into the camera
The slickly produced seven minute clip begins with an aerial shot over the ancient site where relics have been destroyed by ISIS
Hatra, 68 miles southwest of ISIS-held city of Mosul, is 2,000 years old and is a UNESCO World Heritage site 
ISIS have destroyed ancient relics such as this in Hatra, as they violates their fundamentalist interpretation of Islamic law 

حسین شریعتمداری، در یادداشت روز کیهان، ادعا کرده است که دست آورد ماه ها مذاکره هسته ای با 1+5 ، کلاه گشادی است که آن ها بر سر ملت ایران گذاردند

حسین شریعتمداری، در یادداشت روز کیهان، ادعا کرده است که دست آورد ماه ها 


مذاکره هسته ای با 1+5 ، کلاه گشادی است که آن ها بر سر ملت ایران گذاردند و این 


فاجعه بزرگ را تیم مذاکره کننده و شخص آقای حسن روحانی از مردم پنهان می کنند.



مدیر مسوول روزنامه کیهان، روز پنجشنبه نیز در خصوص نتیجه مذاکرات هسته ای اظهار 


داشته بود که " اسب زین شده دادیم اما افسار پاره گرفتیم!".


این یادداشت را با عنوان "ستاوردها یا از دست‌داده‌ها‌؟!" در زیر بخوانید:


1- سال 1394 در نخستین روزهای خود با رخدادهای سرنوشت‌سازی همراه بود. بیانات 

رهبرمعظم انقلاب در حرم رضوی(ع) که باید از آن با عنوان «نقشه راه جمهوری اسلامی 

ایران» نه فقط برای سال 94 بلکه برای همه سال‌ها یاد کرد و سه رویداد بزرگ دیگر که 

هر یک از آنها به‌تنهایی می‌تواند در فهرست وقایع تاریخ‌ساز دنیای امروز جای گیرد.

اول؛ حمله وحشیانه راهزنان شترسوار آل‌سعود با جنگنده‌های اهدایی آمریکا و اجاره‌ای 

اسرائیل به مسلمانان مظلوم یمن که در ادامه آرزوی برباد رفته اجدادشان، ابولهب و ابوجهل و ابوسفیان صورت گرفته است.
دوم؛ قلع‌و قمع تروریست‌های تکفیری داعش در سوریه و عراق که نطفه حرام آنها در

 رحم اجاره‌ای و مشترک غربی، عبری و عربی بسته شده بود و فرزندان روح‌الله در سوریه 

و عراق و لبنان با قلع و قمع آنها داغشان را بر دل والدین حرامی آنان گذاردند و سوم؛

 مذاکرات هسته‌ای در لوزان که متأسفانه نتیجه آن کام ملت را تلخ کرد. چرا که حریف به 

فریب و خدعه، خواسته‌های نامشروع خود را که طی 12 سال گذشته بر زمین مانده بود 

به ایران اسلامی تحمیل کرد و کلاه ‌گشاد توافق ژنو را در پوشش بیانیه مطبوعاتی بر سر 

فعالیت هسته‌ای کشورمان گذاشت. در ادامه یادداشت پیش‌روی شرح بیشتری از این ماجرا خواهیم داشت.
2- سه رخداد یاد شده و بیانات نوروزی رهبر معظم انقلاب اگرچه ممکن است در نگاه اول

 چهار موضوع جداگانه تلقی شوند ولی با نگاهی دقیق‌تر می‌توان رشته‌ای را دید که هر

 چهار رویداد مورد اشاره را به یکدیگر گره زده است به گونه‌ای که فقط در یک جغرافیا و فضای واحد قابل ارزیابی هستند.
الف: انقلاب اسلامی مردم یمن الگو گرفته از انقلاب اسلامی در ایران است و حمله 

وحشیانه آل‌سعود به مردم مسلمان این دیار به اعتراف آمریکا و متحدانش یک جنگ 

نیابتی - PROXY WAR- از سوی قدرت‌های بزرگ است که تنها با هدف پیشگیری از تکثیر 


ایران اسلامی آغاز شده و ادامه دارد.
ب: هیلاری کلینتون وزیر خارجه سابق آمریکا در کتاب خاطرات خود با عنوان «گزینه‌های 

دشوار» اعتراف می‌کند که داعش را سازمان «سیا» برای مقابله با بیداری اسلامی پدید 


آورده و می‌نویسد؛ برای جلب حمایت دولت‌ها از داعش به یکصد و چند کشور سفر کرده و آنها را متقاعد ساخته بود که پس از اعلام موجودیت داعش، این جریان را به رسمیت شناخته و از آن حمایت کنند، که دیدیم چنین کردند.
ج: چالش هسته‌ای 12 ساله اگرچه تابلوی هسته‌ای دارد ولی این تابلو فقط بهانه‌ای

 برای تحریم‌هاست و تحریم‌ها حربه‌ای برای مقابله با جمهوری اسلامی ایران است، 


نکته‌ای که مقامات رسمی غرب و مخصوصا آمریکا بارها به صراحت از آن یاد کرده‌اند و 


دقیقا به همین علت است که به قول حضرت آقا؛ آمریکایی‌ها نمی‌خواهند چالش 

هسته‌ای تمام شود و «دیوید فروم» تصریح می‌کند که هدف اصلی تحریم‌ها در گام اول

 تغییر رفتار و در گام بعدی تغییر ساختار ایران است و صدها و بلکه هزاران نمونه دیگر از این دست که شرح آن به درازا می‌کشد.
بخشی از بیانات نوروزی رهبر معظم انقلاب و مخصوصا انتخاب شعار«دولت و ملت، 


همدلی و همزبانی» به عنوان شعار سال و اهمیت ویژه و سرنوشت‌ساز آن را باید در این 



عرصه به ارزیابی نشست. حضرت آقا با توصیه به ملت برای همدلی و همزبانی با دولت و 


توصیه‌های بیشتر به دولت برای همسویی با ملت، در پی‌آنند که دولت و ملت را به صورت 
«امت واحده» به مقابله با تهدیدها و توطئه‌های دشمنان بیرونی فراخوانند. دشمنان 


ریز‌ودرشتی که در دشمنی با ایران اسلامی با یکدیگر به ائتلاف رسیده‌اند.


می‌کنیم و گزارش مستندی از این ماجرا نیز یکی از دو تیتر اصلی کیهان امروز است؛


اول: آقایان ظریف و عراقچی اعضای محترم تیم هسته‌ای کشورمان تا آخرین دقایق قبل 

از اعلام نتیجه مذاکرات تصریح می‌کردند که آنچه قرار است منتشر شود «بیانیه مشترک 


مطبوعاتی» است گفتنی است، بیانیه در تعریف حقوقی آن یک سند توضیحی یا 

توصیه‌ای است که اجرای مفاد آن الزام‌آور نیست و چنانچه تعهد و الزامی در آن باشد، 


دیگر «بیانیه» نخواهد بود، بلکه نام آن «توافق» است ولی انتشار این - به قول آقایان 

بیانیه- نشان داد سند یاد شده حاوی تعهداتی است که ایران ملزم به اجرای آن است. 

بنابراین دولت محترم، برخلاف آنچه ادعا می‌کند، به یک توافقنامه تن داده است و سوال 

این است که چرا واقعیت را از مردم پنهان می‌کنند؟!

دوم: در بندهای مربوط به ایران در متن اصلی توافقنامه، از عبارت «IRAN HAS AGREED 


TO...- ایران موافقت کرده است که...» استفاده شده است و باید پرسید در کدام فرهنگ 


رسمی و شناخته شده حقوقی یا سیاسی، AGREEMENT مفهوم و معنایی غیر از 


«توافق» دارد؟ بنابراین چرا در مواجهه با مردم، این «توافقنامه» را بیانیه- 

DECLARATION- قلمداد کرده‌اید؟!
سوم: قرار بود و به صراحت اعلام شده بود که ایران به توافق دومرحله‌ای تن نمی‌دهد. 


ولی آقایان به شرحی که گذشت ابتدا یک توافق با چارچوب تعهدآور را پذیرفته‌اند و بحث و 
توافق درباره جزئیات را به بعد موکول کرده‌اند! چرا این خط قرمز را که همان کلاه‌گشاد 


توافق ژنو است نادیده گرفته‌اند؟!


چهارم: تأکید شده بود که فردو مرکز تحقیق و توسعه باشد و در آن دستکم 1000 دستگاه 
سانتریفیوژ برای غنی‌سازی به کار گرفته شود اما، آقایان موافقت کرده‌اند که در این مرکز 
حداقل برای 15 سال نه‌فقط غنی‌سازی اورانیوم صورت نپذیرد بلکه هیچگونه فعالیت 

تحقیق و توسعه‌ای که مرتبط با غنی‌سازی اورانیوم باشد نیز انجام نشود و معلوم نیست

 دیروز جناب رئیس‌جمهور با چه توجیهی در گزارش تلویزیونی خود از حفظ تحقیق و توسعه در فعالیت هسته‌ای کشورمان به مردم خبر می‌دهد؟!
پنجم: در توافقنامه لوزان تعهد کرده‌اند که از حدود 20 هزار سانتریفیوژ فعال فقط تعداد 


5060 دستگاه آنهم از نوع IR-1 که نسل اول سانتریفیوژهاست در تاسیسات نطنز 


استفاده شود و متعهد شده‌اند دستکم برای مدت 10 سال از سانتریفیوژهای پیشرفته 

مدل‌های 2 و 4 و 5 و 6 و 8 که دستاورد دانشمندان هسته‌ای کشورمان است استفاده‌ای 


نشود! آیا می‌توان از این تعهد که به معنای از دست دادن دستاوردهاست با عنوان دستاورد لوزان یاد کرده و به آن افتخار کرد؟!
ششم: ایران در توافق لوزان متعهد شده است که حداقل برای مدت 15 سال ذخایر 

اورانیوم غنی شده خود را از 10 هزار کیلوگرم کنونی به 300 کیلوگرم کاهش دهد و 9700 

کیلوگرم دیگر را اکسیده کرده و از تیپ اورانیوم غنی شده خارج کند، آیا کاهش 9700 

کیلوگرم اورانیوم غنی شده از ذخایر کشورمان که حاصل زحمات شبانه‌روزی و ایثار و 


شهادت دانشمندان هسته‌ای است، درخور تقدیر است یا...؟!


هفتم: فقط نیم‌نگاهی به متن توافق لوزان به وضوح نشان می‌دهد امتیازاتی که ایران 

سخاوتمندانه تقدیم حریف کرده است، شفاف و قابل اندازه‌گیری است اما، آنچه حریف بر 


عهده گرفته است، مبهم، چندپهلو و تفسیرپذیر است به گونه‌ای که «وعده نسیه» گویاترین تعریف برای آن است.
هشتم: قرار بود و مسئولان هسته‌ای بارها اعلام کرده بودند که هیچ توافقی را بدون لغو 


همه تحریم‌ها نمی‌پذیریم. ولی در متن توافق لوزان اولا؛ سخن از تعلیق در میان است و 


نه لغو، ثانیا؛ فقط بخشی از تحریم‌ها تعلیق می‌شود، ثالثا؛ همین تعلیق نیز قرار است در 


فاصله 10 تا 15 ساله صورت پذیرد و رابعا که از همه بااهمیت‌تر است این که تعلیق 


بخشی از تحریم‌ها به گزارش آژانس و راستی‌آزمایی تعهدات ایران موکول شده است و درباره بند اخیر گفتنی است که؛
الف: آژانس طی 12 سال گذشته علی‌رغم همه بازرسی‌ها و اطمینان از صلح‌آمیز بودن 


فعالیت هسته‌ای کشورمان حاضر به تأیید آن نشده است.



ب: از متن توافق برمی‌آید و پذیرش اجرای پروتکل الحاقی - بازرسی از هر مکان در هر

 زمان- نیز حاکی از آن است که این بازرسی‌ها تحت عنوان PMD- ابعاد احتمالی نظامی- 


صورت می‌پذیرد، یعنی آژانس باید اعلام کند که در فعالیت‌های نظامی ایران، هیچ 


نمونه‌ای که احتمال - دقت‌کنید فقط احتمال- بهره‌گیری از آن در سلاح هسته‌ای وجود 


داشته باشد، دیده نشده است! و این در حالی است که به قول خانم وندی شرمن 


بسیاری از موشک‌های ساخت ایران قابلیت حمل کلاهک هسته‌ای دارند و باید نابود 

شوند! به بیان دیگر، گزارش آژانس از یکسو مشروط به آن است که از تولید موشک‌های 

بالستیک دست بکشیم و موشک‌های تولید شده را نابود کنیم و از سوی دیگر تعلیق 




تحریم‌ها مشروط به همین گزارش آژانس خواهد بود و از آنجا که آژانس موشک‌های 



بالستیک را تحت گزاره PMD ارزیابی می‌کند! تحریم‌های تعلیق شده نیز در اولین بازه 


زمانی مجددا برقرار خواهد شد. یعنی امتیازات را داده‌ایم و تحریم‌ها نیز به جای خود باقی 


مانده‌اند! آیا این، همان فرمول «برد-برد»! مورد نظر است؟!

و گفتنی‌های دیگری که بعدها خواهیم نوشت...
حسین شریعتمداری