دولت ایران می‌گوید ایمنی در
برابر حمله‌های سایبری، کاهش هزینه‌های ارزی و رونق کسب و کار اینترنتی جزو
مزایای پروژه "شبکه ملی اطلاعات" معروف به "اینترنت ملی" است.
بررسی‌های بی‌بی‌سی نشان می‌دهد این شبکه به
گونه‌ای طراحی شده که مستقل از شبکه جهانی اینترنت است و می‌تواند خدماتی
مشابه اینترنت برای سایت‌های داخلی و شبکه‌های شرکت‌ها و سازمان‌ها فراهم
کند.
همین عامل باعث شده ناظران هشدار
بدهند که دولت ممکن است در مواقع حساس، مانند روزهای ناآرامی پس از
انتخابات ریاست‌جمهوری سال ۸۸، تصمیم بگیرد اینترنت را قطع کند؛ بدون آنکه
نگران صدمه خوردن کار بانک‌ها، ارگان‌های دولتی و شرکت‌های خصوصی باشد.
در این صورت، کاربران تنها به سایت‌هایی دسترسی
خواهند داشت که به شبکه داخلی متصل باشند و دیگر ابزارهای عبور از فیلترینگ
هم نمی‌توانند امکان دسترسی به محتوا و سرویس‌های بین‌المللی را فراهم
کنند.
شبکه نامرئی
اینترانت چیست؟
اینترانت، شبکه‌ای است داخلی که
دانشگاه‌ها، شرکت‌ها و سازمان‌ها ایجاد می‌کنند تا سرویس‌های مشخصی را در
اختیار کاربرانشان بگذارند. برای نمونه خبرنامه داخلی یک سازمان یا سیستم
انتخاب واحد یک دانشگاه می‌تواند به صورت یک سایت روی اینترانت آن سازمان و
دانشگاه قرار گرفته باشد؛ سایتی که خارج از آن سازمان یا دانشگاه قابل
دسترسی نیست.
شبکه ملی اطلاعات ایران به دلیل استفاده از آدرس‌های آی‌پی مختص شبکه‌های داخلی، عملاً نه بخشی از اینترنت، بلکه یک اینترانت است.
کالین اندرسون پژوهشگری آمریکایی است که پس از
تحقیقاتش روی این شبکه، نقشه‌ای از آن تهیه کرده است. او نتایج پژوهش‌هایش
را در گزارشی با عنوان "اینترنت پنهان ایران" منتشر کرده است.
آقای اندرسون می‌گوید طراحی اینترنت ملی ایران
"خلاف استانداردها و روش‌های معمول" است و همین باعث می‌شود که دستگاه‌هایی
که به این شبکه متصلند، از خارج از کشور قابل دسترسی نباشند. چیزی که این
شبکه را از خارج کشور غیر قابل دسترسی و نامرئی می‌کند.
"اینکه جدا کردن شبکه خانگی و مردم عادی از اینترنت، امنیت ملی ایران را بالا می‌برد، وعده‌ای توخالی است"
اینترانت، شبکه‌ای است داخلی که دانشگاه‌ها،
شرکت‌ها و سازمان‌ها ایجاد می‌کنند تا سرویس‌های مشخصی را در اختیار
کاربرانشان بگذارند. برای نمونه خبرنامه داخلی یک سازمان یا سیستم انتخاب
واحد یک دانشگاه می‌تواند به صورت یک سایت روی اینترانت آن سازمان و
دانشگاه قرار گرفته باشد؛ سایتی که خارج از آن سازمان یا دانشگاه قابل
دسترسی نیست.
به گفته آقای اندرسون "مثلاً سال ۲۰۱۰ دولت ایران
سایت مرکز ملی آمار را روی این شبکه خصوصی قرار داد که باعث می‌شد فقط
ایرانی‌ها بتوانند وارد آن شوند و کسانی که خارج از کشور بودند یا از
فیلترشکن استفاده می‌کردند، به آن دسترسی نداشتند."
وعده 'توخالی' امنیت
گفته
می‌شود بعضی ویروس‌هایی که شبکه‌های ایران را آلوده کردند، نه از طریق
اینترنت، که با حافظه‌های فلش و لپ‌تاپ‌ها وارد سیستم‌ها شدند
ایران در سالهای اخیر هدف حمله‌های سایبری متعددی
مانند ویروس‌های استاکس‌نت، دوکو و فلیم قرار گرفته که برای جاسوسی و
خرابکاری در تأسیسات هسته‌ای و زیربنایی ایران طراحی شده‌اند.
همین است که دولت می‌گوید با ایجاد شبکه‌ای مستقل از اینترنت، امنیت ملی کشور بالا می‌رود.
اما کالین اندرسون می‌گوید: "اینکه جدا کردن شبکه
خانگی و مردم عادی از اینترنت، امنیت ملی ایران را بالا می‌برد، وعده‌ای
توخالی است."
او با اشاره به اینکه توانسته برای تحقیقاتش با
کامپیوترهای روی این شبکه ارتباط برقرار کند، می‌گوید همین نشان می‌دهد هر
کس دیگری در خارج از ایران هم می‌تواند به این شبکه متصل شود و "فقط پنج
دقیقه کار را اضافه می‌کند."
به گفته این پژوهشگر آمریکایی، تأسیسات زیربنایی
از جمله نیروگاه‌های ایران به شبکه‌ای کاملاً مستقل و نامرتبط با اینترنت
ملی متصل هستند.
عزیز آشفته، یکی از بنیان‌گذاران سایت بالاترین هم
به این نکته اشاره می‌کند که بعضی ویروس‌هایی که شبکه‌های ایران را آلوده
کردند، نه از طریق اینترنت، که با حافظه‌های فلش و لپ‌تاپ‌ها وارد سیستم‌ها
شدند.
نمونه 'درخشان' کره شمالی
شاید تنها کشوری که شبکه اینترانت داخلی سراسری داشته باشد کره شمالی است
شاید تنها مشابه اینترانت کشوری ایران را بتوان در
کره شمالی پیدا کرد؛ در همان کشوری که سرتیپ محمدحسن نامی، وزیر جدید
ارتباطات ایران در آن دکترا گرفته است.
شبکه‌ای به نام "کوانگ‌میونگ" یا "درخشان" که حدود
۱۰ سال پیش راه افتاده و به کاربرانش در نهادهای دولتی، دانشگاه‌ها و
بعضاً خانه خودشان، امکان دسترسی به تعدادی سایت، سرویس‌های ایمیل و موتور
جستجوی شبکه را می‌دهد.
ولی تحلیلگری که به کشورها درباره زیرساخت‌های
شبکه اینترنت مشاوره می‌دهد، معتقد است ایران و کره شمالی قابل مقایسه
نیستند و نمی‌توان یک شبکه داخلی را برای ایرانیان جایگزین اینترنت کرد.
جان راکوفسکی از مؤسسه تحقیقاتی فارستر می‌گوید: "مردم کره هیچ وقت طعم دسترسی به اینترنت رو نچشیده بودند."
آقای راکوفسکی با اشاره به سابقه مردم ایران در
کار با وبلاگ‌ها و شبکه‌های اجتماعی نظیر توئیتر، می‌گوید: "قطع دسترسی به
اینترنت برای ایرانی‌ها مثل قطع آب و غذاست."
'کلید قطع اینترنت'
بحث "اینترنت ملی" در ایران از اواسط دهه ۸۰
خورشیدی، پس از روی کار آمدن محمود احمدی‌نژاد آغاز شد. سال ۱۳۸۷ وزارت
ارتباطات طرحی را درباره این پروژه به نام
کلیک
"شبکه ملی اینترنت" تهیه کرد و کار روی این شبکه آغاز شد.
هر چند دولت بعداً تصمیم گرفت نام طرح را از اینترنت ملی به شبکه ملی اطلاعات تغییر بدهد، اما بسیاری آن را به نام قدیمش می‌شناسند.
ناآرامی‌های پس از دهمین دوره انتخابات ریاست‌جمهوری قابلیت‌‌های اینترنت را نشان داد
عزیز آشفته، یکی از بنیان‌گذاران سایت بالاترین
می‌گوید ایجاد شبکه ملی اطلاعات به ترتیبی که مستقل از شبکه جهانی باشد،
بعد از انتخابات سال ۸۸ مطرح شد.
او می‌گوید مقام‌های ایران: "بعد از انتخابات به
این نتیجه رسیدند که جداسازی ترافیک داخلی از ترافیک خارجی، 'کلید قطع
اینترنت' را در اختیار حکومت می‌گذارد."
'زمینه‌سازان آشوب'
ناآرامی‌های پس از دهمین دوره انتخابات
ریاست‌جمهوری، برای نخستین بار قابلیت‌‌های اینترنت و فضای مجازی برای
تأثیرگذاری در ایران را به نمایش گذاشت.
از یک سو معترضان به نتیجه انتخابات، از اینترنت و
شبکه‌های اجتماعی به عنوان یکی از ابزارهای اصلی‌شان برای کسب خبر و نیز
سازماندهی استفاده کردند.
از سوی دیگر در حالی که محدودیت‌های شدید دولتی،
امکان اطلاع‌رسانی را از رسانه‌های مستقل داخلی و خبرنگاران خارجی گرفته
بود، شهروند-خبرنگاران از اینترنت برای خبررسانی و انتشار تصاویر تجمع‌ها و
برخوردهای خشن نیروهای امنیتی با معترضان استفاده کردند.
"بعد از انتخابات به این نتیجه رسیدند که جداسازی ترافیک داخلی از ترافیک خارجی، 'کلید قطع اینترنت' را در اختیار حکومت می‌گذارد"
عزیز آشفته، از موسسان سایت بالاترین
همین بود که دادستانی در کیفرخواست متهمان این حوادث، سایت‌هایی مانند توئیتر و فیسبوک را به زمینه‌سازی برای ناآرامی‌ها متهم کرد.
محمود عنایت، پژوهشگر اینترنت معتقد است جمهوری
اسلامی با آزادی سازماندهی و تجمع میانه خوبی ندارد و شبکه‌های اجتماعی
آنلاین "بهترین و مؤثرترین" راه برای سازماندهی هستند.
او با اشاره به فیلتر بودن اکثر سایت‌های معروف وب
۲.۰ مانند فیسبوک، توئیتر و یوتیوب، می‌گوید به خاطر همین قابلیت
سازماندهی، دولت ایران "همه این سایت‌هایی را که نمی‌تواند کنترل کند،
فیلتر می‌کند."
بازی موش و گربه
سیستم فیلترینگ دولت ایران مدام پیشرفت می‌کند
بیش از یک دهه از شروع فیلترینگ سایت‌ها و
کلیدواژه‌ها در ایران می‌گذرد و چند سالی است که سیستمی یک‌پارچه برای
جلوگیری از دسترسی کاربران به آنچه حاکمیت آن را "محتوای مجرمانه"
می‌داند، ایجاد شده است. سیستمی پیشرفته که روز به روز در بی‌اثر کردن
ابزارهای عبور از فیلترینگ قدرتمندتر می‌شود.
اما در همین مدت کاربران ایرانی هم روش‌های
پیچیده‌تر و پیشرفته‌تری را برای عبور از فیلترینگ به کار گرفته‌اند که
عملاً جلوی تأثیرگذاری کامل سامانه فیلترینگ را گرفته است.
محمود عنایت فیلتر شدن سایت بی‌بی‌سی فارسی را "نقطه عطفی" در موضوع فیلترینگ در ایران می‌داند.
به نظر این پژوهشگر اینترنت، فیلترینگ در ابتدا به
سایت‌های "غیر اخلاقی" و گروه‌های اپوزیسیون محدود بود، اما بعداً به
"ابزاری سیاسی برای حکومت" تبدیل شد؛ ابزاری برای کنترل که به جز مخالفان
خارجی، در مقابل منتقدان داخلی از جمله محمد خاتمی رئیس‌جمهوری پیشین،
هواداران محمود احمدی‌نژاد و نیز رسانه‌های مستقل هم از آن استفاده می‌شود.
نسل 'خوره تکنولوژی'
جان راکوفسکی معتقد است که جوانی جمعیت ایران باعث می‌شود فیلترینگ هیچ‌گاه مؤثر نباشد.
"نیمی از جمعیت ایران زیر ۳۵ سال سن دارند. ما به
این‌ها 'نسل هزاره' می‌گوییم. نسلی که با فناوری بزرگ شده و دورانی را که
کامپیوتری وجود نداشت، به خاطر ندارد."
به نظر این تحلیلگر، "این نسل 'خوره تکنولوژی'
همیشه راهی برای دسترسی به آنچه می‌خواهند، پیدا می‌کنند و این برای ایران
مایه نگرانی است."
کپی چینی
چین هم مانند ایران سیستم فیلترینگ مرکزی پرقدرتی به نام "دیوار آتش بزرگ چین" دارد.
اما در کنار فیلترینگ، برای اکثر سایت‌های محبوب
غربی از جمله یاهو، جستجوگر گوگل، شبکه اجتماعی فیسبوک و سرویس
میکروبلاگینگ توئیتر، نسخه‌ای چینی وجود دارد که بسیار هم در این کشور
محبوب است.
محمود عنایت می‌گوید: "برای همه این سایت‌ها، نسخه ایرانی هم وجود دارد؛ ولی کارشان نگرفته است."
او از نبود راه مطمئن کسب درآمد و نیز نداشتن
تجربه راه‌اندازی سایت‌هایی با کاربران میلیونی، به عنوان دلایل بی‌اقبالی
به نمونه‌های ایرانی اشاره می‌کند.
پیکان به جای مرسدس‌بنز
حکیم‌جوادی، معاون وزیر ارتباطات با تشبیه جی‌میل به مرسدس بنز به کاربران ایرانی پیشنهاد کرده بود از پیکان استفاده کنند
دولت ایران تلاش‌های زیادی کرده که کاربران را به
استفاده از سرویس‌های ایمیل داخلی ترغیب کند؛ چرا که سرویس‌های خارجی را
"یکی از ابزارهای خروج اطلاعات از کشور" می‌داند.
محمود عنایت معتقد است دلیل این تلاش ویژه این است
که ایمیل، شریان حیاتی اینترنت است و تنها سرویسی است که دولت نمی‌تواند
محتوای آن را فیلتر کند.
به نظر این پژوهشگر اینترنت، تنها راه رونق دادن به سرویس‌های ایمیل داخلی "بستن سایت‌های جی‌میل، یاهو میل و ... است."
برای تشویق کاربران به استفاده از سرویس‌دهنده‌های
داخلی، وزارت ارتباطات اردیبهشت سال ۹۱ از بانک مرکزی خواست بانک‌ها را
موظف کند از مشتریانشان
کلیک
فقط آدرس‌های ایمیل سرویس‌دهندگان داخلی را قبول کنند.
در کنار این، مهرماه سال ۹۱ جی‌میل، سرویس ایمیل محبوب شرکت گوگل برای چند روزی فیلتر شد.
"کنترل سرعت برای کنترل تجربه است. زیرا دولت نمی‌خواهد تجربه مردم از اینترنت، تجربه‌ای غنی و متفاوت باشد"
محمود عنایت، پژوهشگر اینترنت
اگرچه دلیل این اتفاق، پاسخ به انتشار ویدئویی
اهانت‌آمیز روی یوتیوب، سایت اشتراک ویدئوی متعلق به شرکت گوگل اعلام شده
بود، اما یکی از معاونان وزیر ارتباطات جی‌میل را از نظر کیفیت به خودروهای
مرسدس‌بنز تشبیه کرد و گفت: "مگر قرار است همه مرسدس‌بنز سوار شوند؟"
کالین اندرسون، نویسنده "اینترنت پنهان ایران" معتقد است هدف از فیلترینگ جی‌میل، فرستادن پیامی به کاربران ایرانی بوده است.
به گفته او دولت می‌خواسته بگوید: "الان سرویس‌های
ایمیل داخلی هستند که قرار است با جی‌میل رقابت کنند. اگه شما بخواهید
همچنان از جی‌میل استفاده کنید که دولت به [اطلاعات] آن دسترسی ندارد و
نمی‌تواند آن را کنترل کند، ممکن است بعضی وقت‌ها نتوانید از حساب ایمیلتان
استفاده کنید."
کوزه‌گر و کوزه شکسته سرعت
کاربران ایرانی گاه و بیگاه از کند بودن سرعت اینترنت گلایه می‌کنند و معمولاً جوابی بهتر از "برخورد لنگر کشتی به کابل" نمی‌شنوند.
یکی از جدیدترین شاکیان، محمد سلیمانی، وزیر پیشین
ارتباطات است که همین چند روز پیش به خبرنگاران گفت نتوانسته وارد حساب
جی‌میلش بشود و از مسئولان فعلی وزارت ارتباطات خواست از زیر بار مسئولیت
در نروند.
"نیمی
از جمعیت ایران زیر ۳۵ سال سن دارند. ما به این‌ها 'نسل هزاره' می‌گوییم.
نسلی که با فناوری بزرگ شده و دورانی را که کامپیوتری وجود نداشت، به خاطر
ندارد"
آقای سلیمانی که حالا نماینده مجلس است، سال ۱۳۸۵
دستور داد ارائه اینترنت با سرعتی بیشتر از ۱۲۸ کیلوبیت بر ثانیه به
کاربران عادی ممنوع شود، چرا که به گفته او "نیازی بیشتر از این ندارند."
پس از هفت سال، هنوز آن مصوبه پابرجاست و سرعت برای دسترسی به اینترنت روی موبایل هم به همین رقم محدود است.
محمود عنایت می‌گوید این محدودیت سرعت باعث شده
تجربه کاربران ایرانی از اینترنت با کاربران در کشورهای دیگر متفاوت باشد؛
چرا که سرعت پایین باعث می‌شود استفاده اکثر ایرانیان به "عکس و متن" محدود
باشد و تماشای همزمان ویدئو روی اینترنت را غیرممکن می‌کند.
او می‌گوید: "کنترل سرعت برای کنترل تجربه است. زیرا دولت نمی‌خواهد تجربه مردم از اینترنت، تجربه‌ای غنی و متفاوت باشد."
'آپارتاید دیجیتال'
مقام‌های ایرانی از مهر ماه هشتاد و پنج محدودیت‌هایی بر سرعت اینترنت کاربران خانگی اعمال کرده‌اند
اما محدودیت‌های سرعت اینترنت در مورد شبکه ملی
اطلاعات اعمال نخواهد شد و سرعت دسترسی کاربران به این شبکه "تا هشت مگابیت
بر ثانیه" یعنی ۶۴ برابر سقف سرعت اینترنت خواهد بود.
سازمان گزارشگران بدون مرز این تفاوت سرعت را نوعی "آپارتاید دیجیتال" می‌داند.
رضا معینی مسئول بخش ایران این سازمان می‌پرسد:
"کاربران قرار است از این سرعت بالا چه استفاده‌ای بکنند؟ آیا قرار است با
آن فقط سایت آیت‌الله خامنه‌ای و مسجد جمکران را ببینند!؟"
در کنار این، به گفته نویسنده "اینترنت پنهان
ایران" دولت عمداً سرعت دسترسی به سایت‌های خارجی را هم پایین آورده و در
دریافت و ارسال اطلاعات تأخیر ایجاد می‌کند.
کالین اندرسون می‌گوید ایران از اینترنت ملی به عنوان راهی برای تشویق کاربران به استفاده از سرویس‌های داخلی استفاده می‌کند.
"اتفاقی که می‌افتد این است که شما می‌توانید از
سایت یوتیوب استفاده کنید که حتی با استفاده از فیلترشکن هم عمداً کند شده
است. می‌توانید هم از [مشابه داخلی آن] استفاده کنید که سریع است و پر از
ویدئوهای ناقض حق مؤلف."
او می‌گوید به این شیوه، دولت کاربران را تشویق می‌کند که از سرویس‌های داخلی استفاده کنند که کنترل محتوایشان در دست دولت است.
کاهش ارزبری
بخش مهمی از پروژه اینترنت ملی، انتقال سایت‌های ایرانی از روی سرورهای خارج از کشور به داخل است.
اما بسیاری از تجهیزات مورد نیاز برای ساخت مراکز
داده (دیتاسنتر) و نیز توسعه ظرفیت شبکه نظیر سوئیچ‌ها و روترها، ساخت
شرکت‌های خارجی است.
در طرحی که دولت در سال ۸۷ تهیه کرده بود، از
شرکت‌هایی آمریکایی نظیر سیسکو، جونیپر و تل‌لبز به عنوان تأمین‌کنندگان
احتمالی قطعات نام برده شده بود. شرکت‌هایی که محصولاتشان مشمول تحریم است.
استیو استکلو خبرنگار اقتصادی ارشد خبرگزاری
رویترز که روی تلاش‌های ایران برای دور زدن تحریم‌ها تحقیق می‌کند، می‌گوید
ایران علاوه بر واسطه‌هایی در امارات متحده عربی، از چند شرکت بزرگ چینی
هم برای واردات تجهیزات آمریکایی مورد نیازش استفاده کرده است.
شرکت ZTE که دومین شرکت چینی بزرگ سازنده تجهیزات مخابراتی است، چند روز پیش اعلام کرد فروش تجهیزات به ایران را متوقف کرده است.
آقای استکلو می‌گوید این شرکت قبلاً "محصولات بعضی
از بزرگ‌ترین شرکت‌های آمریکایی مثل سیسکو، آی‌بی‌ام، اچ‌پی، مایکروسافت و
... را برای ایران تأمین کرده است."
"به سمتی می‌رویم که مثل کوبا و کره شمالی، ایمیل هم بازار سیاه داشته باشد"
رضا معینی، گزارشگران بدون مرز
او می‌گوید با خروج شرکت‌های اروپایی مانند نوکیا
زیمنس و اریکسون از بازار ایران، شرکت‌های چینی از جمله هواوی و زد.تی.ای.
جایشان را پر کرده‌اند و قراردادهایی با ایران بسته‌اند که ارزششان روی هم
"به صدها میلیون دلار می‌رسد."
اما تجارت با ایران برای زد.تی.ای. دردسرساز شده و
وزارت بازرگانی و دادستانی آمریکا مشغول تحقیق درباره اتهام کمک این شرکت
به نقض تحریم‌های آمریکا و تلاش برای از بین بردن مدارک آن هستند.
اگر شرکت‌های چینی هم تصمیم به کاهش یا قطع رابطه
تجاری‌شان با ایران بگیرند، کار ایران برای توسعه ظرفیت شبکه اینترنت و نیز
تکمیل پروژه اینترنت ملی سخت‌تر می‌شود.
قطع کردن یا قطع نکردن، مسأله این است
مقام‌های ایران بارها گفته‌اند که هدف از اجرای پروژه اینترنت ملی، قطع اینترنت نیست.
با قطع اینترنت هم سایت‌های داخلی از طریق 'شبکه ملی اطلاعات' همچنان در دسترس خواهند بود
اما محمود عنایت معتقد است اینترنت ملی این امکان
را به دولت می‌دهد که "اگر فضا به سمت آشوب و ریسک سیاسی برود، خیلی راحت
'کلید اینترنت جهانی' را خاموش کند و به مردم بگوید می‌توانید از همین
سایت‌های داخلی استفاده کنید."
عزیز آشفته هم می‌گوید این پروژه "شبکه قوی‌تری برای کنترل افراد در اختیار حکومت می‌گذارد."
اما رضا معینی بدبین‌تر است و می‌گوید: "به سمتی می‌رویم که مثل کوبا و کره شمالی، ایمیل هم بازار سیاه داشته باشد."
سخنی
کوتاه در مورد درگذشت و خاک سپاری خرد همیشه بیدار ایرانیان، محمد مصدق؛
اینکه در سال 1345زنده یاد و نام در تبعیدگاه بیمار می شود، و پس از چندی
او را به تهران و اسفند ماه در بیمارستان «نجمیه» بستری می شود. سپس در
منزل دکتر غلامحسین مصدق، و پس از زمانی کوتاه بازگشت دوباره به بیمارستان
نجمیه بردن، و در 14 اسفند 1345، آن پیر فرزانه این جهان را ترک می کند،
اگرچه یاد و نامش، در دلِ باشندگانِ «ملی مردمی»، ایران زمین جاودانه خواهد
بود! پس از درگذشت، آمبولانس آژیر کشان همراه با «منصوره مصدق و هدایت
متین دفتری» به احمد آباد برده می شود! در پشتِ آمبولانس «داریوش و پروانه
فروهر» و دو دیگر از هموندان حزب ملت ایران، « منصور سروش و منوچهر
مسعودی»، با سرعتِ همسان در پشت آمبولانس تا به احمد آباد می رسند. نیز هم
زمان، «مریم متین دفتری» به سراغ آیت الله سید رضا زنجانی و ایشان را با
خود یه احمد آباد می برد. دیگر یاران و پیروانِ آن همیشه زنده، از جمله
«دکتر غلامحسن صدیقی، کاظم حسیبی، کشاورز صدر، شاپور بختیار و...»، و
دوستاران جوان از شاخه های سازمانهای جبهه ملی و حزب ملت ایران، رسیدن و با
همیاری مردم نجیبّ احمد آباد، به کنَدن و شستشو درکنار «جوب آبی» و برنماز
ایستادن به پشتِ سرِ آیت الله زنجانی، و آنگاه به آرامگاه سپرده می شود!
نگارنده، اولین روز نوروزِ پس از درگذشت آن پیرِ بُرنا، همراهِ «داریوش و
پروانه فروهر، مریم و هدایت متین دفتری و منوچهر مسعودی»، افتخار پیدا کردم
که بر خاکِ آن جاودانه مرد، بوسه ی مهرِخود زنم و دیدن که باچه سادگی، در
آن درازنایِ زندگیِ پُر بار خود، گذرانده بود!؟ در آن روز، تنها زینت آن
مزار، گلهای بسیار، از سوی بسیارانی، از جمله «حزب ملت ایران – حزب ایران –
نهضت آزادی و...» آنجا را پوشانده بود، و تاج گلی از زنده یادان پروانه و
داریوش فروهر و آذین نوشته ایکه؛ «تهی باشد از تو ایران زمین»، نیز دیگر
آنچه را، که دید را به سوی خود می کشاند تاج گلها بزرگی که روی آن نوشته
بود «یاران پس از تو به راهِ تو میروند/ شرمنده آنکه راه براین کاروان
گرفت»، و هم «مجسمه گاندی بود و دو کاریکاتور به زبان انگلیسی»، روی
کاریکاتورها، دو قبرکشیده شده بود، یکی که روی آن نوشته بود «خط می بازد»، و
بیان ِ باختِ انگلیس بود، و بر روی دیگری «شیر هم نمی بَرد»، که شیر مصدق
بود که با کودتای 28 مرداد شکست میخورد و ملی شدن صنعت نفت در سراسر کشور
به نتیجه اساسی آن دست نیافتن، که بربالای تخت فنری آن بزرگمردِ بود، اما
نه فَرشی و نه تختی و دیگر چیزی تا پیش چشم نمایان شود!؟ 
