0:07/2:08
«آب»
كفى آب بر صخره،
كفى آب
صافى شده از سكوت و
از مراقبهى پرندهگان
در سايهى درخت غار.
جنگاوران
در نهان از آن سيراب مىشوند
همچون پرندهگان سر بلند مىكننداينجا، نور…
زنگار
با سنگ مرمر
چه تواند كرد؟
يا غُل و زنجير
با توفان
يا غُل و زنجير
با يونان؟
«یانیس ریتسوس»
از مجموعه ی ترانه های میهن تلخ
ترجمه:احمد شاملو
از مجموعه ی ترانه های میهن تلخ
ترجمه:احمد شاملو
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر